우리나라는 경제적으로나 사회적으로 건축하기 참 어려운 환경이다. 사회가 역동적인 마큼이나 건축 흐름의 변화도 빠르고, 무엇보다 지난 수십 년 간 건축이 각종 개발 사업에 휩쓸려 경제적인 논리에 매몰되어 있었기 때문이다. 그런 척박한 토양에서 건축가가 오랜 시간 초지일관 하나의 언어로 작업하면서 자기만의 독특한 세계를 이룬다는 것은 대단한 집념 없으면 불가능한 일이다. 그만큼 우리나라에서 그런 건축가를 만나기란 쉽지 않다.

  김효만 선생님은 그런 드문 사람 중에 한 분이다. 작가는 오랜 시간 일관된 언어로 설계 작업을 해오면서 ‘김효만 스타일’이라고 명명할 만큼 독특한 건축 세계를 구축하였다. 특히 이번에 출품한 가온재는 김효만 선생님의 글을 인용하자면, ‘안마당, 누마루, 정자, 처마, 돌담을 현대적 건축언어로 전수’ 한 작품으로 김효만 스타일이 한옥과 융합하여 더욱 김효만스러운 작품이 된 사례로서 독특한 형태, 공간미를 보여준다. 우리 건축계의 오랜 숙제 한옥을 어떻게 현대건축으로 재창조할 수 있을까라는 물음에 대하여 또 하나의 뛰어난 본보기를 보여주었다.

  한옥의 곡선을 차용하여 3차원적으로 움푹 패인 모임지붕 3개를 연결한 기온재의 독특한 지붕조형에 대하여는 분명 한옥요소를 그런 식으로 차용하는 것이 옳으냐, 그르냐를 논할 비평가들이 많이 있을 수 있지만, 그런 논의를 떠나 조형적인 시도 자체로는 신선하고 창의적이라고 평가를 받기에 충분하다. 김효만 선생님의 한눈팔지 않는 꾸준한 도전과 노력, 무엇보다 외로운 투쟁의 길. 그 결과로서 더욱 완성되어가는 작가만의 독특한 세계에 대하여 찬사를 보낸다.

심사위원장 이각표 (주)엄앤드이종합건축사사무소
심사위원 김용미 (주)금성종합건축사사무소
심사위원 최삼영 (주)가와종합건추갓사무소

 

 

초평상은 건축문화 또는 협회의 발전에 기여하신 분에게 수여하는 상입니다.
심사위원회는 올해에도 크게는 건축계의 발전에 기여하신 분을 원칙으로 하되 이에 더하여 우리 협회의 발전에도 공헌하진 분이면 더욱 좋겠다는 기본원칙에 합의하고 심사에 임하였습니다. 이에 따라 건축 관련 미술, 영화, 출판 분야에서 건축문화의 발전에 공헌하신 분들, 건축문화 발전에 공헌하신 건축가와 건축주 등 간접 혹인 직접적으로 건축의 발전에 공헌하신 분들과 함께 지금까지 협회 내•외부에서 적극적으로, 또는 드러나지 않게 우리 협회의 발전에 공헌사신 분들이 추천되고 논의되었습니다.
최종 후보자로는 우리 협회의 명예회장을 역임하셨으며 올해, 2017 UIA 서울 세계건축대회의 조직위원장으로 추대되신 변영 명예회장, 영화감독으로서 건축가의 삶을 알리는 건축 다큐멘터리를 제작한 정재은 감독, 그리고 처음으로 건축 관련 기사를 언론에 게재하기 시작하여 건축문화를 대중에 알리고 보급하는데 앞장 선 조선일보 前 출판국 편집장 윤호미 선생으로 모아졌습니다. 심사위원회는 미리 정한 기본원칙에 따라 깊이 있는 논의를 거친 끝에 올해에는 우리 협회가 건축문화의 발전에 이바지하고 비전을 제시하는데 앞장설 수 있도록 하기 위하여열정적으로 그러나 드러내지 않고 꾸준하게 봉사해 오신 분을 모시는 것이 뜻 깊을 것이라는데 의견을 모았습니다. 이에 따라, 임기 중 건축단체 통합을 적극적으로 추친하였고, 또 한국건축개념사전 출판에 많은 지원과 후원을 아끼지 않으신 변용 명예회장을 2013 (사)한국건축가혀보히 특별상 초평건축상 수상자로 모실 것을 만장일치로 합의 하였습니다.

 

심사위원장 조성중 (주)일건건축사사무소
심사위원 윤석우 (주)종합건축 종합건축사사무소
심사위원 정만영 서울과학기술대학교 건축학부