ARCHITECTS AND INFLUENCE

건축가들은 그들의 영향력을 과소평가하고 있다 - 적어도 충분히 이용하지 않고 있다.

우리는 물론 복잡한 문제들에 대안적인 솔루션들을 만들어낸다. 그러나 더 중요하게는 - 그리고 전문가중에서는 거의 독보적으로 - 우리는 개념과 아이디어에 물리적인 형태를 가져다 준다.

그러한 형태를 창조하는 우리의 능력은 엄청난 영향을 만들어낸다 - 이것은 변화를 불러올 수 있는 힘을 가지고 있다.

대부분의 사람들은 내일이 오늘과 어떻게 다를 수 있는지 상상하는데 - 머릿속에서 이미지를 창조하는데 - 큰 어려움을 가지고 있다.

그것이 바로 우리의 기본적인 사업이다!

그렇기에 정치가, 공무원, 기업 매니저, 시민들이 에너지 시스템, 도시 환경, 주택, 대중교통 등을 포함 많은 도전과제에 긴급히 새로운 접근들을 찾고 있는 것처럼, 우리의 힘을 작게 생각하거나…사용하기를 도외시하지 말자!

토마스 보니에

UIA 사무총장

Thomas Vonier FAIA RIBA

UIA Secretary General

UIA SPORTS & LEISURE AND IAKS STRENGTHEN THEIR COOPERATION

UIA 회장인Esa Mohamed와 국제체육여가시설협회(International Association for Sports and Leisure Facilities, IAKS 회장인 Dr. Stephan J. Holthoff-Fortner는 두 조직간의 연계를 강화하는 계획을 공표했다.

IAKS와Gar Holohan이 이끄는 UIA 체육여가 워크프로그램은 체육 및 여가 시설의 설계, 건설, 현대화, 경영에 헌신한 건축가들간의 높은 수준의 국제 네트워크를 발전시킬 것이다. UIA 멤버들은 2015년 10월 27일부터 30일까지 독일 쾰른에서 제24회 IAKS 국제대회에 참가할 것이다. 

자세한 내용은 아래 링크에서 확인 할 수 있다.

http://www.uia-sport.com

EMERGENCY ARCHITECTS 5 YEARS OF RECONSTRUCTION IN HAITI

지난2010년 1월 12일에 아이티에서 일어난 지진 이후, 긴급건축가재단(Emergency Architects Foundation)은 18개의 보건 인프라, 15개의 공동 건축물 그리고2000개 이상의 주거시설, 3개의 학교 그리고 1개의 고아원을 건설하거나 복원하였다.

오늘날 본 활동은 계속되고 있다. 많은 거주민들은 재단에 의해 이미 건설된 보건센터 근처에서 현장 의료인력을 안정화하려는 의도로 건설을 지속하고 있다. 출산 병동 및 학교도 또한 건설 중에 있다.

본 재단은UIA Vassilis Sgoutas 2014년 수상자이기도 하다.    

긴급건축가재단에 대한 자세한 내용은 아래 링크에서 확인 할 수 있다.

http://www.archi-urgent.com

ANTALYA INTERNATIONAL COMPETITION FOR YOUR ARCHITECTS

터키건축가원(Turkish Chamber of Architects)의 안탈리아 지사는 전 세계의 젊은 건축가(1976년 출생 이후)들을 대상으로 한 10번째 국제 아이디어 공모를 개시했다. 이 공모는 젊은 건축가 포럼과 연계하에 매년 조직되었다. UIA는 2010년부터 본 공모를 지원해왔다.

올해의 테마는 ‘국경 없는 건축: 어린이들을 위한 교육 공간’이며 참가자들은 국경에 대한 공간적 개념을 고려하고 교육학, 사회, 어린이 교육공간에 대한 오늘날의 견해에 적절한, 창의적인 건축적 관점을 제공하도록 초대되었다.

심사위원은 UIA 재무관 Fabian Llisterri(스페인), ecologiK 잡지 편집장 Dominic Gauzin-Muller(프랑스), UIA 제1권역 이사 Regina Gonthier (스위스), Dokuz Eylul대학 조교수 Deniz Dokgoz (터키), Akdeniz 대학 조교수 Kemal Reha Kavas 박사(터키)로 구성되었다.

제출 마감일은 2015년 3월 2일이다.

사용언어는 영어이며 등록비는 무료이다.

자세한 내용은 아래 링크에서 확인 할 수 있다.

http://www.uia.archi/en/participer/concours/9445#.VMdu3Fr0po8

NORMAN FOSTER TRAVELLING SCHOLARSHIP ? RIBA

왕립영국건축가협의회(Royal Institute of British Architects, RIBA)는 국적에 관계없이 건축학생 한 명에게 총 장학금6000파운드가 주어지는 노먼포스터 여행장학금의 지원서를 모집한다. 수상자는 개인 고유의 테마를 선택할 수 있으며 장학금은 도시, 마을의 생존을 보장하는 방법과 연관된 연구/현장학습에만 지원된다. 지원서는 포스터 경과 RIBA 회장인 Stephen Hodder를 포함한 심사위원들에게 익명으로 발표된다.

지원마감일은2015년 4월 24일이다.

자세한 내용은 아래 링크에서 확인 할 수 있다.

http://www.architecture.com/fosterscholarship

VASSILIS SGOUTAS RAIC HONORARY FELLOW

캐나다왕립건축협회(Royal Architectural Institute of Canada, RAIC)는 전 UIA 회장 Vassilis Sgoutas를 RAIC의 명예회원으로 위촉하여 그에게 헌사를 바쳤다.. 이번 위촉으로 세계에서 가장 빈곤한 인구와 장애우들을 위한 그의 행동에 찬사를 보냈다. Vassilis Sgoutas는 ‘Architecture for All’이라는 UIA 워크프로그램을 신설했고 빈곤완화에 대한 국제 아이디어 공모를 기획했다. 2008년에는 그의 이름을 딴 UIA 상을 만들어 극빈 생활을 하는 인구의 생활환경을 개선하는 데에 기여한 건축가를 기렸다.

Vassilis Sgoutas는 캐나다 뉴펀들랜드 포고 섬(Fogo Island, Terre-Neuve, Canada)의 문화, 경제를 되살리기 위한 Shorefast 재단의 창립자이자 사회기업가인Zit Coob와 함께 본 영예를 수상했다. 그들은 2015년 6월 3일부터 6일까지 캘거리의 캐나다건축페스티벌기간 동안에 특별위원으로 임명될 것이다.

“각 임명자는2015년 페스티벌dml 테마인 재생과 통합의 정신을 이행할 것이다” 라고 RAIC 특별위원장 Barry Johns가 말했다. “그들은 진정으로 인도적이며 지속 가능한 건축에 대한 특출한 기여를 입증할 것이다.”

자세한 내용은 아래 링크에서 확인 할 수 있다.

https://www.raic.org/news/raic-names-2015-honourary-fellows-zita-cobb-and-vassilis-sgoutas

PHILIPPE KLEIN PRESIDENT OF THE UIA FRENCH SECTION

Philippe Klein이 프랑스 UIA 멤버 섹션인 프랑스건축가국제이사회(International Council of French Architects, CIAF)의 회장이 되었다. 스트라스부르 건축대학 졸업생으로 1990년부터 본인의 스튜디오를 운영해왔고 산

folder_open첨부파일

UIA@NL02151.pdf